The Velib system in Paris can be used as a model.
When I was there, many folks rented the bikes and I don’t see the bikes being treated badly or parked indiscriminately.
Culture yes but I suspect the €150 deposit charged to the credit card plays a large part